La ricca estate

Puliti e riposti gli sci e spazzato via l’ultimo soffio di neve, Tofana Freccia nel Cielo, la storica funivia della Regina delle Dolomiti, è pronta a far splendere il suo iconico comprensorio per una stagione estiva che profuma di sole, cime UNESCO e abeti secolari.
Le date da segnare sul calendario? Tutta l’estate! Dal 14 giugno al 29 settembre infatti Tofana Freccia nel Cielo apre le sue porte agli appassionati di montagna, dagli esperti ai neofiti, con un colorato calendario di eventi ma anche novità legate al mondo del trekking e della bike. Ben tre diversi tronchi che portano verso il blu dei 1778 metri di Col Drusciè, 2475 metri di Ra Valles e i 3244 metri di Cima Tofana dove tre ristoranti e un bar – il Ristorante Col Drusciè 1778, il Masi Wine Bar, il Capanna Ra Valles e il Bar Cima Tofana – danno voce all’offerta enogastronomica del comprensorio, tra proposte più sofisticate e piatti tipici della tradizione locale, accompagnati dalle migliori etichette.

Ma parliamo di novità, Ingegner Vascellari: il Bike Park è sulla bocca di tutti a Cortina…
Non si parla d’altro! Il Cortina Bike Park Dolomiti è un prodotto turistico creato con Ista Spa al fine di promuovere il mondo gravity, downhill e mountain bike con un unico bike pass: un paradiso a misura di biker con ben 17 trail, oltre 31 km di sentieri flow e tecnici e un dislivello complessivo di oltre 4.000 metri. Quest’estate il bike park presenta quattro nuovi trail ampliando così le opportunità per vivere emozioni uniche tra le Dolomiti: il Lucifer rappresenta un tracciato downhill di 1.600 metri con un dislivello di 332 metri, tecnico e veloce con salti, curve paraboliche e un impressionante road gap di oltre 5 metri. Il Cortina Line è invece l’unico trail che arriva nel centro di Cortina d’Ampezzo, esclusivamente flow e adatto a tutti i rider, con tornanti panoramici, salti e varianti tecniche per i più esperti; l’Over the Top offre invece panorami spettacolari delle Dolomiti, con sezioni tecniche e tratti fluidi, perfetto per chi cerca avventura e bellezza naturale mentre il Teufel è pensato per i rider esperti, con discese ripide, curve strette e ostacoli impegnativi che richiedono precisione e coraggio. Inoltre, l’offerta del parco è completata dal noleggio Socrepes by ISTA spa e dal nuovo Bike Rental Tofana alla partenza della Freccia nel Cielo, entrambi forniti di bike, accessori e attrezzature per ogni esigenza.

Ma Tofana Freccia nel Cielo è anche trekking!
Il comprensorio offre diverse novità e attrazioni per soddisfare chi cerca spiritualità, contemplazione e adrenalina. La novità principale è il Sentiero delle Rocce Parlanti, un percorso escursionistico e culturale a 2740 metri che permette di conoscere la storia geologica delle Dolomiti e la pietra dolomia, con una vista panoramica su Cortina d’Ampezzo. Un’altra attrazione è il sentiero Giulia Ramelli, dedicato all’omonima maestra di sci e alpinista, che parte da Capanna Ra Valles e raggiunge Cima Giuly, offrendo panorami spettacolari sull’Antelao, il Sorapis e altre cime delle Dolomiti. In vetta, si può ammirare una croce in omaggio a Giulia, realizzata dal maestro d’ascia Franco Crea. Infine, un progetto a cui sono particolarmente affezionato è il Rescue Permafrost, situato e visitabile presso la stazione di monte della seggiovia Pian Ra Valles – Ra Valles – Bus Tofana, pensato per prevenire lo scioglimento del permafrost causato dai cambiamenti climatici.

Particolarità del vostro comprensorio è anche il ricco calendario di eventi: può anticiparci qualcosa?
Certo! Tutti i venerdì dal 12 luglio al 30 agosto tornano gli appuntamenti con l’Hatha Yoga a Ra Valles con la maestra Adima mentre Cima Tofana accoglie quest’anno l’Alba in quota, il 14 luglio e il 18 agosto, e il Tramonto in quota, il 24 agosto.
E poi i Campionati Italiani Assoluti di Downhill il weekend del 20 e 21 agosto e le imperdibili Astrocene, in collaborazione con l’Osservatorio Astronomico di Drusciè, dal 4 al 23 agosto.


A rich summer

With skis stowed away and the last breath of snow swept aside, Tofana Freccia nel Cielo, the historic cable car of the Queen of the Dolomites, is ready for a splendid summer season from June 14th to September 29th, offering events and new opportunities for trekking and biking.
The three cable car routes lead to Col Drusciè at 1,778 metres, Ra Valles at 2,475 metres, and Cima Tofana at 3,244 metres, where three restaurants and a bar offer culinary delights ranging from sophisticated dishes to traditional local cuisine, accompanied by the finest local wines. The standout feature for this year is the Cortina Bike Park Dolomiti, a paradise for bikers with 17 trails, over 31 km of paths, and four new routes: the technical and fast Lucifer, the panoramic Cortina Line that reaches the centre of Cortina, the scenic Over the Top, and the challenging Teufel for expert riders. The park is complemented by bike rentals, accessories, and equipment available at Socrepes by ISTA spa and the new Bike Rental Tofana.
Trekking enthusiasts will also find plenty to enjoy. The Sentiero delle Rocce Parlanti at 2,740 metres offers a cultural and geological trail that tells the history of the Dolomites, while the Giulia Ramelli Trail, dedicated to the ill-fated ski instructor and mountaineer, starts from Capanna Ra Valles and reaches Cima Giuly, offering spectacular views of Antelao and Sorapis. At the summit, a cross crafted by master carpenter Franco Crea pays tribute to Giulia. Another significant project is the Rescue Permafrost, located at the upper station of the Pian Ra Valles – Ra Valles – Bus Tofana chairlift, designed to prevent the melting of permafrost due to climate change. The area also boasts a rich calendar of events, including Hatha Yoga at Ra Valles every Friday from July 12th to August 30th with instructor Adima, Sunrise in the Heights on July 14th and August 18th, Sunset in the Heights on August 24th, the Italian Downhill Championships on the weekend of August 20th and 21st, and the unmissable Astrocene in collaboration with the Drusciè Astronomical Observatory from August 4th to 23rd. For those seeking a truly unique experience, there will be evenings dedicated to observing shooting stars, a true spectacle among the Dolomite peaks.