Grado Magazine N.1

Ecco, con Grado Magazine, aprirsi una nuova avventura editoriale, un debutto che profuma di continuità ed esclusività. Dopo l’acclamato successo di due pilastri dell’editoria turistica, Cortina Magazine e Lignano Magazine, Grado Magazine promette di portare la stessa passione, l’eccellenza e l’autenticità che hanno reso celebri le sue sorelle, continuando a raccontare quel fil rouge vincente, quel dialogo eterno tra mare e montagna che è il Nordest.

Un compito ambizioso ma chiaro: valorizzare le eccellenze lagunari in tutte le loro sfumature, dalle coste sempre assolate fino alla natura più selvaggia, che rende Grado la gemma dell’Alto Adriatico, dalle perle dell’hospitality alle boutique luxury fino ai locali della movida dove la vacanza assume nuovi connotati, unici e magici. Ecco che, parola dopo parola, articolo dopo articolo, l’immersione è totale: la sabbia dorata tra le dita, il fruscio delle onde sugli scogli, il profumo salmastro che danza nell’aria, il vociare dei pescatori e il potere della tradizione che dalle calli strette e caotiche della città si tuffa nel blu, quello elettrizzante dell’estate.

E allora, benvenuti a bordo: inizia il viaggio!


Mit Grado Magazine beginnt ein neues Abenteuer im Verlagswesen! Ein Debüt, das die Essenz von Kontinuität und Exklusivität bewahrt, indem es den Erfolgen des Cortina Magazine und des Lignano Magazine folgt. Es verpflichtet sich, dieselbe Leidenschaft, Exzellenz und Authentizität in der Darstellung der ewigen Beziehung zwischen Meer und Bergen im Nordosten Italiens fortzuführen. Eine ehrgeizige, aber klare Aufgabe: die Lagunenexzellenzen in all ihren Nuancen zu würdigen, von den immer sonnigen Küsten bis zur wildesten Natur, die Grado zum Juwel der oberen Adria macht. Durch Luxushospitality, Boutiquen und das Nachtleben erhalten Ferien eine neue, einzigartige und magische Bedeutung. Wort für Wort, Artikel für Artikel wird die totale Eintauchung ermöglicht: der goldene Sand zwischen den Fingern, das Rauschen der Wellen an den Felsen, der salzige Duft, der in der Luft tanzt, das Geschrei der Fischer und die Kraft der Tradition, die sich von den engen und chaotischen Gassen der Stadt ins blaue, aufregende Sommerwasser stürzt. Also, willkommen an Bord: Die Reise beginnt!