L’Alexander Girardi Hall ospita il 24 agosto, per la prima volta, una pre-Prima di un originale spettacolo con Roberto Ciufoli, in cartellone al Teatro Sisitina di Roma da ottobre.
Una chicca voluta da Maddalena Mayneri, mente e volto di Cortinametraggio e grande amica di Roberto, che, da protagonista di un monologo straordinario diviso in 10 personaggi, narra i momenti chiave della vita di Gesù attraverso gli occhi di chi lo circondava. Nel racconto, tratto dal grande successo inglese di Matthew Hurt, la vita di Gesù è fotografata senza retorica, dal punto di vista umano, terreno. L’interazione con Maria, Giovanni Battista, Barabba, Giuda e Ponzio Pilato svuota Gesù da ogni mitologia o ideologia, valorizzandone – come appunto suggerisce il titolo – l’umanità straordinaria e mantenendone inalterata la grandezza spirituale. La regia è di Maurizio Panici, con musiche curate da Papa Dj, sulla base della traduzione e dell’adattamento teatrale di Jacopo Rosso Ciufoli, per un risultato finale perfettamente cucito addosso alla grande presenza scenica di Roberto Ciufoli.

---

The Man Jesus

On August 24th, Alexander Girardi Hall hosts a special preview of The Man Jesus, starring Roberto Ciufoli before its October run at Rome’s Teatro Sistina. Championed by Maddalena Mayneri of Cortinametraggio, the monologue traces Jesus’s life through ten voices, from Mary and John the Baptist to Barabbas, Judas and Pontius Pilate. Based on Matthew Hurt’s English success, with direction by Maurizio Panici, it reveals a deeply human Jesus without lessening his spiritual greatness.